还记得你父亲的告别仪式吗?你哭闹着让他回来,你拽着我的衣角,抬着绑着白带的头,用满含泪水的大眼睛望着我,用哭腔问我:“姐姐,爸爸为什么不回来了?”我只能抱着你颤抖的身体,试图给你一点温暖,眼泪却不住地往下掉。
Do you remember your father's farewell ceremony? You cry to let him come back, you drag my dress corner, lift the head tied with white tape, look at me with big eyes full of tears, and ask me with cry cavity: "sister, why doesn't dad come back?" I can only hold your trembling body, trying to give you a little warmth, tears are falling down.
从此以后,你好像失去了笑容,失去了眼眸的光泽,也不再唱歌了。你父亲的死亡给你心灵蒙上了一层灰,你不爱吃饭,睡不好觉,老是发呆,你失去了原本快乐的心灵。
From then on, you seem to have lost your smile, your eyes, and your singing. Your father's death has covered your mind with a layer of ash. You don't like eating, you can't sleep well, you are always in a daze, and you have lost the original happy mind.
今天,听说你决定重新唱歌了,我真的很高兴。是你想通了姐姐的话了吗?你的父亲也会为你自豪的。
Today, I heard that you decided to sing again. I'm really happy. Have you figured out what your sister said? Your father will be proud of you.
用心灵歌唱吧!那些悲伤,那些苦痛,那些挫折,都值得我们歌唱,因为它们是我们最珍贵的回忆,如同佛链上的佛珠子,一颗颗串起构成了我们的岁月。
【用心灵歌唱】相关文章:
★ 初三英语作文:生活需要幽默 Life Needs Humor
★ Extracurricular activities 课外活动