In summer, at the urging of my daughter, I picked her up for a holiday in Shenyang. We go to the TV Tower, go to the park, eat barbecue and sing karaoke, but she always asks me along the way: "Auntie, can I have some old books from my sister?" "Of course. When you come to the city for the first time, it's enough. " She had to keep quiet.
晚上,我和女儿的说话声,电视的吵闹声都没能转移她的注意力,她先把女儿给她的旧书装进书包,又拼命地从女儿的新数学书上往下抄题。我问她明天还想去哪里玩,她说哪也不去了,想做完50道题,不会了还可以问妹妹。也许她懂得,这个繁华的城市不属于她,学到手的知识才是自己的,谁也夺不去。
In the evening, the voice of my daughter and I, and the noise of the TV didn't distract her. She packed the old books her daughter gave her into her schoolbag first, and then desperately copied the questions from her daughter's new math book. I asked her where she would like to play tomorrow. She said she would not go anywhere. If she wanted to finish 50 questions, she could ask her sister if she would not. Maybe she knows that this prosperous city does not belong to her. The knowledge she has learned is her own, and no one can take it away.
我极力想给她的,却不是她所要的,我很沮丧。
I tried to give it to her, but it was not what she wanted. I was depressed.
【精神救助】相关文章:
★ 高三英语作文:Think Positive Thoughts Every Day
★ 高二英语作文精彩范文400字:The Tibetan Minority
★ 高二英语作文:How to Ban Drunken Driving?
★ 高二英语作文:How to Be a Good Teacher