When I got to the mountainside, my pace slowed down and I was a little breathless, but I was still energetic and climbing up. I don't care. Isn't it a mountain? The pride that just started to climb hasn't gone away. In the harmonious music of birds and sunshine, I hummed a little song, but I still climbed up firmly.
一会儿,我额头上已是汗如雨下,满脸通红,上气不接下气,大口大口地牛喘。
For a while, my forehead was already sweaty, red, out of breath, gasping for breath.
这时抬头望下太阳,感觉是那么的残酷,正诡异地对着我哈哈大笑,再望一下通向顶峰的阶梯,感觉就仿佛是通向天国的阶梯,永远都不能到达。我的斗志快要摧毁了,一心只想回到车里享受那冷气。
At this time, looking up at the sun, I felt so cruel. I was laughing at me strangely. Looking at the ladder leading to the summit, I felt like a ladder leading to the kingdom of heaven, which could never be reached. My fighting spirit is about to be destroyed. I just want to go back to the car and enjoy the air conditioner.
这时爸爸看出了我的处境,他对我说:“不要着急,现在你不要想着到终点会有多远,你只要告诉你自己,每次只走一个脚步,走一步再走一步,你试试看。”我听了爸爸的话,不再去管前面还有多远,只是专注于面前的一个脚步,走一步,再数新的一步,一步一个脚步地往前走着。
【脚步】相关文章:
★ 心灵的脚步