灿烂的阳光下,油亮的新叶在这暖暖的春意下像缀满一树的绿宝石,地上留下的斑斑驳驳的叶影似乎在随着阳光曼舞翩跹。
Under the brilliant sunshine, the shiny new leaves are like emeralds covered with a tree in the warm spring. The mottled leaves on the ground seem to dance with the sunshine.
放学的路上,与几位好友同行,在这暖暖的阳光里尽情享受,不禁感叹这是多么高贵的给予啊!
On the way to school, I went with several friends and enjoyed myself in the warm sunshine. I can't help but sigh how noble this is!
刚转过路口,老远便听见一阵沉郁但却隐含少许伤意的竽声。循声望去,只见一位年过半百的老汉正卖力地吹着一支竹竿,深蓝色的中山装似乎被什么涂抹得愈发黑灰。晶亮的汗水在老汉银白的头发间浸染着,在镌刻着岁月的皱纹间滚动着。老汉身边的轮椅上倚着一个更加苍老的老妪,干瘪的身子骨上盖着一条破烂的毯子。她闭着眼睛,显得憔悴不堪。一只瓷碗,一张木牌就这样静静地默默地倒在地上,在绿叶的荫蔽下。
As soon as I turned the corner, I heard a murmur of Yu with a little hurt in it. According to reputation, I saw an old man who was over half a hundred years old blowing a bamboo pole hard. The dark blue Zhongshan suit seemed to be blackened and grayed by something. The bright sweat is soaked in the old man's silver hair, rolling among the wrinkles of the years engraved. The old man was leaning on an older woman in his wheelchair, with a ragged blanket over his withered bones. She closed her eyes and looked haggard. A porcelain bowl and a wooden card are quietly poured on the ground in the shade of green leaves.
【记住自己】相关文章: