桌上有半杯水--这是事实。
There's half a glass of water on the table it's true.
桌上只有半杯水--说得没错。
There's only half a glass of water on the table - that's right.
桌上还有半杯水--我看到了你的微笑。
There's half a glass of water on the table - I see your smile.
由此可见,不易改变的是这个世界,可以改变的是你的心态。面对同一扇门,有人悲观于门内的黑暗,有人却乐观于门内宁静;有人悲观于门外的风雨,有人却乐观于门外的自由。悲观与乐观,不同的心态,我要说:告别悲观。
It can be seen that what is not easy to change is the world, and what can be changed is your mentality. Facing the same door, some people are pessimistic about the darkness inside, some are optimistic about the peace inside, some are pessimistic about the wind and rain outside, some are optimistic about the freedom outside. Pessimism and optimism, different mentality, I want to say: Farewell to pessimism.
实验失败了,有人说:1000次的惨败,你该收手了吧!爱迪生却告别悲观:1000次的失败起码告诉我1000种材料不能制作灯丝。终于在他的坚持下,灯泡发明成功了!他若没有告别悲观,那人类不知还要在黑暗中摸索多少年。
Experiment failed, someone said: 1000 times of fiasco, you should stop it! Edison said goodbye to pessimism: 1000 failures told me at least 1000 kinds of materials can't make filament. Finally, under his insistence, the light bulb was invented successfully! If he doesn't say goodbye to pessimism, then human beings don't know how many years to grope in the dark.
【6年中考满分作文:告别悲观】相关文章: