现在,那土地再也不需要自己了。土地有了播种机。刚有播种机的时候,我就和它赛过一场。走进田野,我就有一种兴奋的感觉。欢快的扬扬蹄子,我就套上犁跑了起来,刚开始还能跟得上那播种机。不一会儿就比它慢了。艰难的耕完一块地,我明白了:牛怎么能跟不知道疲惫的播种机比呢?
Now, the land no longer needs itself. The land has a seeder. When I had the seeder, I had a competition with it. When I walk into the field, I feel excited. I put on the plough and started to run. At first, I could still keep up with the seeder. Soon it was slower. After ploughing a piece of land hard, I understand: how can a cow compare with a tired seeder?
我的兄弟们就一个个少了下来。先是一家卖了,后来就差不多家家都有了。不是卖掉,就是被杀了卖肉。不用耕地了,谁还养我们呢?我见证了伙伴们的死亡:调皮的二牛、沉默的黄衣、能干的白点……到现在,整个村子就还有我们寥寥几头了。要不是老主人和小主人钟爱我,我或许就成为刀下鬼了。我是一头不用下地耕地的耕牛!
One by one, my brothers are missing. First one sold it, and then almost every family had it. Either sell or be killed to sell meat. There is no need to cultivate land. Who will support us? I witnessed the death of my friends: Naughty two oxen, silent yellow clothes, capable white dots Up to now, there are only a few of us in the whole village. If it wasn't for the old master and the little master to love me, I might have become a ghost under the knife. I'm a cow that doesn't have to farm!
【见证】相关文章:
★ 友谊的见证
★ 2016届高中英语短语知识点《Unit 5 Nelson Mandela—a modern hero》学案 新人教版必修1
★ 2017高三英语二轮复习(江苏专用)主题36“记”:国家地理