When a family's lease on their loved one's crypt expires, they are given five days to renew the payment (£95 for twenty years).
当一家的亡故者在墓穴寄放的租约到期时,家属将有5天时间可以需交费用(20年交95英镑)。
If they choose not to pay, the body is removed and given to the museum's curator for inspection. If the curator finds it's condition good enough to appeal to the huge numbers of visitors his museum receives, it is added to the collection.
如果他们选择不续约,则这些遗体会被移交给展览馆长接受“检阅”,如果馆长认为尸体情况足够好,将对数量可观的游人有吸引力,则会将遗体加入馆藏。
If rejected, the body is sent to a common grave on the outskirts of town.
但家属要是拒绝的话,遗体则会被送往城郊的普通墓地。
The first ever mummy to be disinterred was Remigio Leroy, known as the 'French Doctor', who died during a visit to Guanajuato in the 19th century.
第一具被发掘出的干尸是著名的“法国医生”——勒罗伊·雷米吉尔 The Frenchman's body was released after twenty years inside a crypt in 1865, when the owners were amazed to find his almost-perfect preservation.
他的遗体在地窖里放置了20年,直到1865年被出土时,地窖主人惊喜地发现了他保存完好的尸体。
His condition, complete with the clothes he still wears for visitors today, aroused so much excitement in the mining town that the cemetery began to collect other well-preserved corpses for display, eventually establishing the dedicated museum in the 1950s.
【胆小慎入!世上最恐怖的干尸博物馆】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15