那根电话线,也许是天下最“窄”的路吧,可它却承载着天下最阔大的爱。
That telephone line may be the narrowest road in the world, but it carries the widest love in the world.
后来啊,路是一张张冥币,你在天上,我在地上。
Later, the road is a piece of Styx, you are in the sky, I am on the ground.
你说,你要等我回来再走,可是你忍了三天三夜,念叨了一个礼拜,我还是没回来。看到你时,你那双在田间耕作了半个世纪的手凉了。我问自己,上哪找你?唯有借着这些冥币,让它们为我铺一条“心路”,寄托我的深情,问候天堂里的你……
You said that you would wait for me to come back, but after three days and nights of patience and a week of recitation, I still didn't come back. When I saw you, your hands, which had been working in the field for half a century, were cold. I asked myself, where can I find you? Only by these Styx, let them pave a "heart road" for me, and send my deep love to you in heaven
【人与路】相关文章:
★ 高二英语作文:English — A Bridge to The World
★ 高三英语作文:My View on Luxurious Moon Cake
★ 高一英语作文:我的旅行计划 My Plan for Journey
★ 2017届高考英语一轮复习课件:第4讲 写好非谓语动词,提升写作档次 写作素能培养(外研版)
★ 2017届高考英语一轮复习写作辅导课件:第5讲《写好非谓语动词,提升写作档次》(全国通用)