正是因为哥哥心中有“带妹妹到安全地方”的信念,才让他变得如此坚强;正是有了哥哥的坚强,才保证了妹妹至今无忧无虑。
It is because of the belief in "taking my sister to a safe place" in my brother's heart that he has become so strong; it is because of my brother's strength that my sister has been carefree so far.
看着这个镜头,我想起了郑板桥的《竹石》:
Looking at this scene, I think of Zheng Banqiao's "bamboo stone":
咬定青山不放松,立根原在破岩中。
Insist that the mountain is not relaxed, and stand in the rock.
千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。
Thousands of millstones and thousands of attacks are still strong. You can feel the East, West, North and south wind.
晶莹的泪水滑过我的脸庞,我觉得他犹如咬定青山不放松的竹子般坚毅。
Crystal tears slide across my face, I think he is as resolute as the bamboo that insists on the green mountain.
一对平凡的兄妹注定有着不平凡的人生。哥哥注定了要用稚嫩的肩膀,扛起本不属于他的责任。地震兄妹的镜头不断在我脑海显现,哥哥的坚强会鼓励人们,不论遇到多大的困难与挫折,都要坚强地挺过去。总理曾经说过,房子倒了可以重建,道路断了可以再修,只要人在就好。
【地震兄妹】相关文章:
★ 高一英语作文关于中秋节(3):Mid-Autumn Festival
★ 高二英语作文:A trip to Rio De Janeiro
★ 高一英语作文:My View on Discipline
★ 考场作文素材:2009深圳高三作文模拟题 说说我们90后2
★ 高中英语作文:brought rain in April Mayflower_1500字
★ 高二英语作文:A Visit to the National
★ 高三英语作文 Environment Protection