也许你要说,被圆圈套住的事物有章可循,它更稳定;可是别忘了,跳出枷锁,创造风格,永远领先于被规范化的条条框框,因为它被注入了一种鲜活的思想――创新。
You may say that there are rules to follow for things trapped by circles, which are more stable; but don't forget to jump out of the shackles and create styles, which are always ahead of the standardized rules and regulations, because it is infused with a fresh thought innovation.
贝多芬说过,一个卓越的人的一大优点,就是在陈旧与新颖之间果敢地选择了新颖。
Beethoven said that one of the great advantages of an excellent man is that he boldly chooses the novel between the old and the new.
面对同样一颗石头,许多雕塑家都说它是一个不属于艺术的顽石,可是罗丹以他特有的眼光识慧于这颗石头,并把它雕成著名的大卫像。正像其他雕塑家所言:这颗石头上的纹路与艺术相悖离,可是为何罗丹却不这么认为呢?因为他走了一条不常规的路。他用自己的技艺,避开石头固有的纹路,创造了雕塑界的一大“奇观”。
Facing the same stone, many sculptors say that it is a hard stone that does not belong to art. However, Rodin recognized the stone with his unique vision and carved it into the famous image of David. As other sculptors have said, the grain on this stone is contrary to art, but why doesn't Rodin think so? Because he took an unusual road. He used his own skills to avoid the inherent lines of stone and created a "wonder" in the sculpture world.
【跳出枷锁创造风格】相关文章: