莎翁的悲剧也有一出,叫《麦克白》,性质是一样的,即使妻子是身出名门,即使自己相信妻子是忠心不二,然而我们也不得不承认,情感是脆弱的,信任在怀疑和虚荣面前是瑟缩发抖直不起腰的。于是亲信的部下有了可乘之机,让麦克白亲手杀妻抱撼而终。情感的权力施展起来往往就是这么残忍而不可理喻,它封闭一切正义的外力作用范围,总是一意孤行,让“非”者昌,“是”者亡。
There is also a tragedy of Shakespeare, called Macbeth, which is the same in nature. Even if the wife is out of fame, even if we believe that the wife is loyal, we have to admit that emotion is fragile, and trust is shivering in the face of doubt and vanity. So the trusted subordinates had a chance to kill his wife and shake him. Emotional power is often so cruel and unreasonable when it is exercised. It closes the scope of all the external forces of justice and always acts on its own, letting the "non" prosper and the "yes" perish.
谬误总爱偷穿真理华贵高雅的衣裳,卖弄纯洁卖弄博学,所以情感会禁不起诱惑,近谬而疏真理,情感会操纵当权者的法杖,颠倒黑白――所以说,“感情用事”很多情况下是有害无益的,在情感与正义面前,我们需要让情感“回避”,让情感站远,让真理敢于靠前。
Fallacies always like to steal the truth's luxurious and elegant clothes, show off purity and erudition, so emotion can't help temptation, close to fallacies and sparse truth, emotion can manipulate the staff of the authority, and overturn black and white -- so, "emotional use" is harmful and useless in many cases. In the face of emotion and justice, we need to let emotion "avoid", let emotion stand far, let truth dare to rely on Front.
【情感的权力】相关文章:
★ 高二英语作文:The paradise of water
★ 高二英语作文精彩范文200字:You can’t be an Apple Loved by All People