我打开其中一扇门,发现上面雕刻着许许多多的小字,我仔细凝视,仿佛时光在这里轮回翻转……
I opened one of the doors and found that there were many small characters carved on it. I stared at it carefully, as if time was turning around here
“曾经的庄子从这里走过,为了摆脱一个屈从权势的社会,他推开了这扇门,然后决绝地跨了过去,做了一棵在夜里独自守望月亮的树”。
"Chuang Tzu once walked by here. In order to get rid of a society that was subservient to power, he pushed the door open, and then he made a tree to watch the moon alone at night.".
“曾经的五柳先生从这里走过,为了摒弃官场的丑恶,他驾着破旧的马车从这扇门驶过,然后‘采菊东篱下,悠然见南山’”。
"Mr. Wuliu once walked by here. In order to get rid of the ugliness of the officialdom, he drove through the door with a shabby carriage, and then" picked chrysanthemums under the eastern fence, and saw Nanshan leisurely ".
“曾经的东坡先生从这里走过,为了遗忘痛苦的失意,他穿着粗衣淡定地走了过去,在荒凉的黄州‘倚杖听江声’,任凭人生的失意而高唱‘大江东去,浪淘尽’”。
"Once Mr. Dongpo passed here. In order to forget the painful disappointment, he walked quietly in coarse clothes. In the desolate Huangzhou, he" leaned on his staff to listen to the sound of the river "and let the disappointment of his life sing" the river goes East, the waves run out ".
【一步与一生】相关文章:
★ 一步与一生
★ 高一优秀英语作文:A Festive Lantern Festival fifteen day
★ 高三英语作文:彭丽媛是我最敬佩的人The Person I Admire the Most
★ 2015年最新高中英语作文优秀范文:Wealth & Health
★ 人与人之间的相处