It could be some time before the Treasury is able to purchase mortgages en masse and longer still before that starts to affect the broader financial system and economy. In the meantime the crisis could claim other victims.
财政部完成购买所有的抵押贷款可能还需一段时间,而此举对整个金融系统和经济发挥作用则更需时日。其间,金融危机的危害可能会波及更多的机构。
It may take some time for the Treasury to complete the purchase of all mortgages, and it will take even more time for the whole financial system and the economy to function. Meanwhile, the harm of financial crisis may affect more institutions.
有用的单词和句子:
Useful words and sentences:
The financial crisis金融危机
The financial crisis
A break in the clouds黑云裂日,曙光显现
A break in the clouds
But questions abound over a $700 billion rescue plan for Wall Street
有关7000亿美元华尔街拯救计划的问题仍然不少。
There are still plenty of questions about the $700 billion Wall Street rescue plan.
Mr Paulson’s plan is stunning in its brevity (two-and-a-half pages) and audacity.
保尔森计划的简洁(只有两页半纸)和大胆令人惊讶不已。
The simplicity (only two and a half pages) and boldness of Paulson's plan are astonishing.
【金融危机】相关文章: