每日资讯播报（July 15）_美文_趣味英语-查字典英语网

每日资讯播报（July 15）

7月10日，在总部位于达拉斯的美国遗产拍卖行举行的拍卖活动上，一位匿名买家拍下了这个先驱版本的《超级马里奥兄弟》游戏卡带，该游戏卡带由日本任天堂公司1985年出品。

The $114,000 price eclipsed Heritage Auctions' previous record amount for a video game, which was a $100,150 bid made early last year for an unopened copy of the same game.

11.4万美元的价格打破了这款游戏此前在美国遗产拍卖行的拍卖纪录。2019年年初，同款未拆封的《超级马里奥兄弟》游戏卡带曾在该拍卖行被拍出10.015万美元(约合人民币70.2万元)的高价。

每日资讯播报（July 15）3 Rescuers build a temporary waterproof dyke to stop the flood at Jiangjialing village in Poyang county, East China's Jiangxi province, on July 11, 2020. [Photo/Xinhua] >Alert raised over floods in north

北方或发生区域性洪水

Authorities have warned of the possibility of major floods in China's northern areas as inundations continue to cause serious damage in many parts of the southern half of the country, especially along the Yangtze River's middle and lower reaches.

就在洪水给我国南方多地，尤其是长江中下游地区带来严重损失之际，有关部门警告称，我国北方一些区域也有发生较大洪水的可能。

Since June, high-water alerts have been triggered along 433 rain-swollen rivers. Only 11 are in the Yellow River Basin in the north, while the rest are in southern areas, said Ye Jianchun, vice-minister of water resources, at a news conference on Monday.