新冠病毒正在美国中西部的大部分地区迅速蔓延,在感染人数大幅增加的佛罗里达州和加利福尼亚州等州也一样。东北地区曾经是疫情中心,自4月份达到感染高峰以来,病例数量有所下降。
“It’s not super spreading individuals, it’s super spreading events and we need to stop those,” Birx said. “We definitely need to take more precautions.”
伯克斯说:“这不是孤立的超级个体传播者,而是超级传播事件,我们需要阻止这些。我们必须采取更多的预防措施。”
Asked if schools should stay closed and have remote learning in areas where there is a 5% positivity rate, Birx deferred to the CDC’s guidelines on school reopenings.
当被问及学校是否应该关闭,并在病毒检测阳性率达5%的地区进行远程教学时,伯克斯建议遵循美国疾控中心关于学校重新开放的指导方针。
“If you have high case load and active community spread, just like we are asking people not to go to bars, not to have household parties, not to create large spreading events, we are asking people to distance learn at this moment so we can get this epidemic under control,” Birx said.
伯克斯说:“如果所在地区确诊病例很多,社区传播情况普遍,就像我们要求人们不要去酒吧,不要举办家庭聚会,不要制造大规模的传播事件那样,我们也会要求人们进行远程学习,这样我们就能控制疫情。”
【白宫专家:美国新冠肺炎疫情进入“新阶段”】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15