Yesterday, LTA said it will roll out a campaign to encourage gracious behaviour on shared paths and footpaths by the end of this year.

昨天（8月4日），LTA表示，他们将在今年年底之前开展一项活动，鼓励人们在共享的道路和人行道上做到行为有礼貌。

National University of Singapore transport infrastructure expert Raymond Ong welcomed the new code, saying a pedestrian who is not distracted will be better able to avoid accidents.

新加坡国立大学交通基础设施专家雷蒙德·翁对新守则表示欢迎，他说不分心的行人将能更好地避免事故。

"Pedestrians need to understand that they have a role to play in ensuring their own safety," he added.

他补充说：“行人需要明白，他们在确保自身安全方面有自己要扮演的角色。”

"Also, in Singapore, we don't have a lot of physical space to create separations between paths, so it is more about shaping behaviour and trying to make the environment more conducive for walking and cycling."

“此外，在新加坡，我们没有太多的物理空间来分隔道路，所以需要更多地规范行为，努力使环境更有利于步行和骑车。”

He did not think penalties are the answer to developing good behaviour. "What is important is to educate the public such that the behaviour becomes intuitive," he said.

他不认为惩罚是培养良好行为的办法。他说：“重要的是教育公众，让这种行为成为一种本能。”

【新加坡首次发布行人守则】相关文章：

★ 名师点评网友BEC初级作文(2)

★ 一人食正彻底改变我们的饮食

★ 别人否定你的时候更要相信自己

★ 新加坡,香港和巴黎登顶生活最昂贵城市榜单

★ 世界上最大的城市是哪？

★ 苹果窃听漏洞竟是由14岁孩子发现的！震惊到我了

★ 新加坡首次发布行人守则：行人走人行道并靠道路左边走

★ Uber上市后首次公布盈利状况，股价暴跌

★ 北京将建“不文明游客”黑名单 “上榜”游客或被禁入公园

★ 2019年或是折叠手机年 你喜欢哪种折叠方式？