1.自选。在实验初期,我们从外研社订购了《生活与科学》(living science)。这套双语教材最大限度地保持了英文的原汁原味,内容贴近中小学生的日常生活,富有启发性、趣味性,能够激发和培养学生的科学探究能力。
2.自编。自编教材主要分为三类:一是出版社组织编辑出版的教材;二是市、区教研室编辑的教材;三是各学校自编的教材。其中,学校自编教材占有重要地位,它包括:⑴挑选和翻译出国培训老师从国外带回科学教材中的一些章节;⑵整理和汇编平时双语教师自己开发的教案;⑶从一些网站上下载。缺点就是这类教材很零散,不具有系统性和连续性。
3.选用苏州地区统一双语教材。苏州双语教育中心和外语教学与研究出版社合作,从英国最大的中小学教材出版集团— Harcourt Education Ltd.引进了在英国广受欢迎的New Star Science系列教材,并对原有素材进行甄别、整合而改编为《苏州双语综合读本》。我校小学部4年级、5年级、6年级全部选用了《苏州双语综合读本》(小学版)和初二年级也全部选用《苏州双语综合读本》(初中版)。苏州市双语教材的统一为双语教学研究和评价铺平了道路。此外,我们还选用了上海外语教育出版社开发、适合中学生阅读的书籍《自然科学系列》、《社会科学系列》。
【拓展语言学习空间 培养双语思维能力——利...】相关文章:
★ 英语学习大解惑
最新
2020-09-15
2020-08-28
2020-08-21
2020-08-19
2020-08-14
2020-08-12