旁白:Long long ago,the mouse king wanted to marry his daughter to the strogest man in the world.Competitioners were too many to be counted.The story begins here.
(很久很久以前,鼠大王想把他的女儿嫁给世界上最伟大的人,竞争者数不胜数,故事从这里开始。)
两唢呐出场,媒婆出场。
媒婆:My God!I’ve forgetten something really important.
(哎呀,我怎么把正事给忘了。)
鼠大王出场,悠闲散步。
媒婆:It’s your good to have your son-in-law.So please hurry up.
(今天是你招婿的好日子,快点,快点)
鼠大王恍然大悟。
鼠大王:We ‘re coming . We ‘re coming .
(来了,来了。)
迎亲队伍继续前进,太阳出现,迎亲队伍做眩目状。
太阳:I am the Sun.My sunshine is so strong.
(我是太阳。我的阳光是最强的。)
老鼠们:It is too hot.Yes,you’re the greatest man in the world.
(哇,太热了。是的。你是世上最伟大的人。)
鼠大王眩目状走到太阳跟前。
鼠大王:Would you marry my daughter,Mr Sun?
(太阳,你愿意娶我女儿吗?)
太阳洋洋得意。
太阳:太阳:Yes,of course..(是的,我愿意。)
媒婆送上新郎帽,鼠大王给太阳戴上,众人欢呼。
音乐起,迎亲队伍前进,太阳得意,突然,云出场。
云:Stop! I am the Cloud.I can shadow the Sun.
【中英文对照 话剧剧本:老鼠嫁女A Mouse Marriage】相关文章:
★ 英语话剧剧本
★ 5人英语话剧剧本 The Wooden House小木屋
★ 英文话剧剧本:甜蜜的糖果The Sweet Candies
最新
2016-11-11
2014-12-15
2014-12-15
2014-12-15
2014-12-15
2014-12-15