纵横古今：兵家三十六计的英文表达_口语技巧

《孙子兵法》三十六计乃兵家之经典著作。古人学好三十六计，带兵打胜券在握。现代人也可以学习学习，在商场职场生活领域中，古为今用。且看三十六计的英文表达法。

三十六计(Thirty-Six Stratagems)

1.瞒天过海crossing the sea under camouflage

2.围魏救赵relieving the state of Zhao by besieging the state of Wei

3.借刀杀人killing someone with a borrowed knife

4.以逸待劳waiting at one’s ease for the exhausted enemy

5.趁火打劫 plundering a burning house

6.声东击西making a feint to the east and attacking in the west

7.无中生有creating something out of nothing

8.暗渡陈仓advancing secretly by an unknown path

9.隔岸观火watching a fire from the other side of the river

10.笑里藏刀 covering the dagger with a smile

11.李代桃僵palming off substitute for the real thing

12.顺手牵羊picking up something in passing

13.打草惊蛇beating the grass to frighten the snake

14.借尸还魂 resurrecting a dead soul by borrowing a corpse

15.调虎离山luring the tiger out of his den

16.欲擒故纵letting the enemy off in order to catch him

17.抛砖引玉giving the enemy something to induce him to lose more valuable things

【纵横古今：兵家三十六计的英文表达】相关文章：

12 显示全文

上一篇：盘点那些汉语中没法用英语翻译的词下一篇：看北京豪华车展学汽车英文单词

口语技巧 最新: 双语语法：过去完成体用法大全
2017-01-09; 两个月内练好口语实战计划
2016-11-10; 口语发音与听力
2016-09-21; 口语的基本功
2016-09-18; 名师分享，口语中的语法和词汇的学习方法
2016-08-11; 口语表达中，不可不知的数词知识盘点
2016-08-11

网友关注: 大学英语四级作文题及范文(恩波版); 大学英语四级范文背诵50篇(11); 大学英语四级押题作文之食品安全问题; 大学英语四级范文背诵50篇(16); 大学英语四级押题作文之感恩; 名师预测大学英语四级考试作文话题：互联网谣言; 大学英语四级写作十种常考类型作文及范文(2); 大学英语四级作文预测篇; 大学英语四级范文背诵50篇(15); 大学英语四级范文背诵50篇(12)