教育程度 educational background 教育程度 educational history 学历 curriculum 课程 major 主修 minor 副修 educational highlights 课程重点部分 specialized courses 专业课程 courses taken 所学课程 special training 特别训练 social practice 社会实践 part-time job 兼职 monitor 班长 vice-monitor副班长 commissary in charge of studies 学习委员 commissary in charge of entertainment 文娱委员 commissary in charge of sports 体育委员 commissary in charge of physical labor 劳动委员 Party branch secretary 党支部书记 League branch secretary 团支部书记 commissary in charge of organization 组织委员 commissary in charge of publicity 宣传委员 degree 学位 post doctorate 博士后 doctor (Ph.D) 博士 master 硕士 bachelor 学士 student 学生 graduate student研究生 abroad student 留学生 returned student 回国留学生 其他内容 objective 目标 career objective 职业目标 employment objective 工作目标 job objective 工作目标 position applied for 申请职位 position sought 谋求职位 position desired 期望职位 for more specialized work 为从事更专业性的工作 for prospects of promotion 为了晋升 for higher responsibility 为了更重要的工作责任 for wider experience 为了扩展工作经验 due to close-down of company 由于公司倒闭 due to expiry of employment 由于雇用期满 a more challenging opportunity 更有挑战性的工作机会 to seek a better job 找更好的工作 （实习编辑：于晓伟）