For job seekers, however, the experience can be a bit intimidating. “It’s hard enough doing face-to-face interviews, let alone sitting in front of a camera and microphone,” said Tang Yilei, 22, a senior majoring in law at Fudan University.
但对于求职者来说,这种做法可能有些令人生畏。“一对一的面试就够难的了,更何况是坐在摄像头和话筒前。”复旦大学法学系大四学生,22岁的唐一磊(音译)说。
“It’s a scary proposition, even for those of us who are familiar with online video chatting. One time I was so nervous that I didn’t know where to put my hands.”
“这种面试新方法令人提心吊胆,即便是那些平时上网视频聊天的人也有同感。有一次我紧张得都不知道手该放在哪儿。”
So, how should you behave during a video interview? Chen said that candidates should prepare for their video interview just like they would for any other job interview.
那么在视频面试时,你该如何表现呢?陈长青建议求职者应该像准备正常的工作面试一样,为视频面试做足准备。
Sometimes you may be interviewed in a professional environment, rather than through the webcam attached to your home computer. This could be either at a recruiter’s office, or with a company that provides video conferencing services.
有时,你可能会需要在专业化的环境里接受面试,并非在自己家里的电脑上接一个摄像头那么简单。你有可能在招聘人员的办公室,或是在一家支持视频会议的公司。
【英语面试:视频面试时该如何表现呢?】相关文章:
最新
2020-03-26
2020-03-26
2020-03-26
2020-03-06
2020-03-06
2020-03-06