Have a Backup Plan
制定备用方案
If your screens don't work, it can't be the end of world. View it as an opportunity to share with your audience the knowledge you have in your head. You can still use your presentation as your script to remind you of your talking points.
就算演讲时大屏幕坏了,那也不是世界末日。把它当做一种机会,和听众分享你所知道的东西。把演讲内容当做这次分享时的重点信息即可。
Having your presentation in multiple places like a thumb drive, Dropbox or even a colleague's machine is a great way to recover from a laptop lost to manhandling at a TSA checkpoint or a mishap with your cup of coffee.
把你的演讲文件存放在多个地方,如拇指存储器、网盘、甚至是你同事的电脑里。这样,就算你的笔记本电脑在通过TSA安检或不小心被泼上咖啡后而导致数据丢失,也还有备用文件。
Of course, you can kill some trees and bring printed copies to share, but this is only necessary for crucial presentations in which the material is paramount to the message you are trying to deliver and where the audience is going to be small and intimate. Printed copies have another downside: The paper packet is too tempting to the audience. They will likely page ahead and be distracted from paying attention to you.
当然,你也可以将演讲内容打印出来发给听众,但只有在十分关键的演讲时才需这样做。此时打印材料的内容要比你说的内容更重要,而且听众人数较少,和你关系密切。打印材料还有另一个缺点:纸质材料过于诱人,听众很可能更注意纸上的信息而不去认真听你讲话。
【如何应对演讲时遇到的技术故障】相关文章:
最新
2020-03-26
2020-03-26
2020-03-26
2020-03-06
2020-03-06
2020-03-06