These days, there’s no shortage of digital time-fillers that can make you feel productive. You can easily spend all day emailing, tweeting, searching, instant messaging, texting, and whatever else it takes to stay in the online loop. But while your fingers are busy typing and your eyes busy reading, all you’re really doing is getting hits of information—over and over again—instead of working toward a goal.
时下,各种电子产品能让你觉得你相当有效率。你会轻易地花上一整天发邮件、转微博、搜索、聊天、发短信,或是任何那些会让你留在线上的事儿。但在你手指不停地打字,眼睛不停地看东西的同时,你唯一做的事情无非是一遍又一遍地点击信息罢了。——而不是为了一个目标而努力工作。
Solution: The Done List
解决方案:完成事项清单
To make sure you’re actually accomplishing substantial tasks each day, keep a “done list”—that is, a list of tasks you’ve completed instead of things you have left to do. When you stop to recognize each day’s accomplishments, you’ll be able to reflect more constructively: Did you spend your time wisely? Did you make any significant progress today?
为了确保你每天确实能够完成一些实际的任务,你必须创建一份“已完成事项列表”——你把那些你已经完成了的工作记下来,而不是记下你要去做的事情。当你停下来回想你已经完成的事情时,你就能进行以下这些更有建设性的思考了:你有没有合理的安排你的时间呢?你今天有没有什么显著的进展呢?
【职场英语:最常见的3大效率谎言如何破解】相关文章:
最新
2020-03-26
2020-03-26
2020-03-26
2020-03-06
2020-03-06
2020-03-06