我决心要做点什么事（什么事都行），于是我选择了一件很小的工作。

I figured if I couldn’t get anything else done, I would do just this one task.

我想通了：如果我没办法完成其他的事情，我至少要做好这件工作。

Just One Task

只完成一件工作

I forced myself into doing that one task.

我强迫自己去做这件工作。

It was a low effort task. It could be done in a few minutes.

这是一件轻松省力的活儿，只要几分钟就能完成。

It involved scanninga 1-page receipt and emailing it to a colleague.

只是扫描一页收据，然后用邮件发给同事就行。

Within a few minutes it was done. Scanned, emailed, and finished.

几分钟就能完成，扫描，发邮件，搞定啦。

It felt good to cross even one item off my todo list.

完成了工作，从待办清单上划掉这一项，感觉非常好。

Glancing at my list, I soon found a few other items that I was interested in addressing.

再看一眼待办清单，我会发现还有其他一些事宜我也愿意花时间去处理。

I was soon doing some related tasks. An expense report. Answering several emails. And more.

接着我做了一些相关的工作。提交报销单，回复邮件，接着是更多的事情。

【职场英语：怎样利用时间 事情太多却完全不想做？】相关文章：

★ 面试英语必备：面试后该等多久通知？

★ 面试英语：怎样在面试中有效的展示自己

★ 职场英语：自我介绍范例（双语）

★ 面试英语自我介绍：包装工程专业

★ 如何写英语求职信：模板（三）

★ 英语面试口语：关于地址和籍贯

★ 面试英语：求职中的重大失误，你犯过多少？

★ 英文面试：面试时如何问才给力！

★ 面试英语：怎样说能给面试公司好印象？

★ 面试英语：面试后应该做的五件事