我方向贵方提供装配线、技术资料、测试仪器和成套的零部件。加工过程中原料的损坏率允许在3‰加工这些货需多长时间呢?
assembly line装配生产线 component parts零部件
B:It will take 30-45 days to process the goods,from the day we receive material you supply.
从收到原料起需 30到 45天。
A:You shall complete the assembling within the time mutually agreed unless some unforeseen circumstances beyond control occur. How much is your processing fee?
除不能预见的无法控制的情况外,你们必须在约定的时间内完成装配。你们的加工费是多少?
unforeseen无法预料的 circumstance 环境、情况
B:That depends on the labor needed and the quantity to be processed. The proccssing fees shall be fixed on the basis of the world labour price.
这取决于所需的劳动力和要加工的数量。加工费可根据困际劳务价格来确定。 fixed on 固定、确定
A:After the expiration of the contracted period of three years, the supplied equipment and tools will become your property free of charge.Payment for the processingfees and shipping expenses is to be made by (irrevocable) sight L/C.
三年合同期满后,所提供的设备和工具将无偿转为贵方 方财产。加工费和运输费用(不可撤销的)用即期信用证支付。
【加工和装配谈判[1]】相关文章:
★ 拒绝订货有原因
★ 工资与奖金[1]
★ 进行中
★ 商务会议
★ 优点与缺点
★ 双方让步[1]
最新
2016-11-10
2016-11-10
2016-11-10
2016-11-10
2016-11-10
2016-07-08