我们希望能够满足您的要求。我们将提供具有世界先进水平的机器和技术，所提供的技术是完整的、精确的，可靠的。

integrated 完整的 precise 精确的 reliable 可靠的

A:What right will the license grant to us?

这项许可证给我们什么权利呢?

B:It will grant rights of both manufacture and sales of our products, including the patent.

将给予你们生产和销售我们的产品的权力，包括专利。

A:Ok. How long will you allow us to use the patent?

好的。你们授权我们使用专利多长时间呢?

B:Five years. You should keep confidential all of the technical information and know-how in the five years.

五年，在这五年内你们要对技术信息和专有技术保密。keep confidential 保守秘密 know-how专有技术

A:Certainly.But you should also guarantee the ownership of the patent, know-how and technology.If any third party disputes your rights to use them,you should bear the full responsibility.

当然。但你们也要保证专利、专有技术和工业技术的所有权。如发生任何第三方对我们使用该技术的权利的质疑，你们要承担全部责任。

ownership 所有权 third party 第三方

B:Yes,of course.

的的。当然。

3.商务英语核心句型

I'd like to know the possibility of technology transfer from you.

【技术转让谈判[1]】相关文章：

★ 我想复印些名片

★ 优点与缺点

★ 如何约定谈判对象

★ 商务英语口语之订单最常用句子

★ 这个项目成功的原因

★ 用简单英语谈生意[1]

★ 分支机构

★ 还不错

★ 索赔理由及依据[1]

★ 双方让步[1]