大夫:我按这儿,你疼不疼?
Doctor : Does it hurt when I do this?
病人:哎呀!你一按这儿我就疼得要命。
Patient : Ouch! The pain is very bad when you press here.
大夫:你的胳膊和肘部好象没什么问题。但是出于安全考虑,你还是最好去照一张X光片。片子照好之后,马上拿过来让我看看。
Doctor : You arm and elbow seem to be all right. But, to be on the safe side , you’d better go to the X-ray Department. When the X-rays are ready, bring them back to me to examine.
病人: 好的,那么待会儿再见吧!
Patient: OK. See you later.
大夫:待会儿见!
Doctor: See you then!
( Ten minutes later, the patient brings back the X-ray plates)
病人:这是我的X光片。
Patient: Here’s my X-rays.
大夫:让我看看,一切基本正常。只是这儿,你看, 有点小问题。有一点骨裂。
Doctor: I’ll just take a look at it. Everything is all right, except here, see it? There’s a hairline fracture.
病人:这严重吗?
Patient: Is it serious?
大夫:算不上严重。但是,这两三周你最好不要去上班。尽量卧床休息
Doctor: No. It’s not very serious, but you should take two or three weeks off work, and rest in bed as much as possible.
【急诊室情景医生护士对话】相关文章:
★ 常用生活习语
★ 英语常用口语精选
最新
2017-06-23
2016-11-10
2016-10-28
2016-09-29
2016-09-29
2016-09-29