人人心中都有成功者_每日一句_英语口语-查字典英语网

人人心中都有成功者

3. Time to pick up the pieces and… You know, and move on, I suppose.

【翻译】我想他们在收拾残局，日子还得过下去呢。

【解说】选自电影《僵尸新娘》(Corpse Bride)，鬼才导演蒂姆.伯顿的作品。pick up the pieces：（跌倒后）重新爬起来（对小孩讲的话），使重新就绪，收拾残局； move on：往前走，前进；出发，离开

4. There are two kinds of people in this world -- winners and losers. Inside each and every one of you...at the very core of your being...is a winner waiting to be awakened and unleashed upon the world.

【翻译】世界上有两种人——成功者和失败者。在你们每个人的心中，你们内心深处都有一名成功者，等着被觉醒被解开束缚，冲向世界。

【解说】今天的句子选自电影《阳光小美女 Little Miss Sunshine 》core、awaken、unleash 很典型的成功学中的话语。

5. We've become bored with watching actors give us phoney emotions. We're tired of pyrotechnics and special effects.

【原句】我们看戏，看厌了虚伪的表情，看厌了花巧的特技。

【解说】今天的句子选自电影《楚门的世界The Truman Show》，主演金·凯瑞。phoney、pyrotechnics同样表达厌倦，两个句子用了不用的方式，大家学习下哦

6. A noisy restaurant can distract you from your dinner conversation. But all that clatter may also drown out the taste of your food, making it more bland.