再请看what 可以作 describe以外的动词宾语的例证:
以下是摘自BUY CORPUS OF AMERICAN ENGLISH (1990-2009) (Mark Davies, Brigham Young University) http://www.americancorpus.org/ 上的真实例句:
2009 Pete bared his teeth in what he hoped was a smile. 皮特露出牙齿,表明他希望的是个微笑。(笔者试译,下同)
2008 In most cases, Hopkins uses hypnosis in what he says is a way to connect the person to memories that have allegedly been repressed. 在大多数情况下,霍普金斯在使用催眠术,他说这是一种把人和据称被压抑的记忆连接在一起的方法。
2008 Finally Lerner spoke in what he hoped were the tones of Fate. 最后,雷纳说他希望的是命运的色调。
2008 " I can’t remember! " Dr. Steibs frowned. " Please, Mr. Boeykens, this is very important. Try to focus on just the past few days. Can you recall entering our province? Our town? " He shook his head in what he hoped looked like Fearful Misery. " No. I don’t remember a thing. I was sitting at the bar, but before that... it’s all a blank! " 他摇头否认他所希望的看上去像可怕的瘟神。
2007 She didn’t know whether to believe his stories, but when she got home, he sent her videotaped footage of people being executed in what he said was Iraq. 她不知道是否该相信他的话,但当他到家时,他寄给她一些他录制的被处死的人的镜头,他说是伊拉克。
【如何理解in+what从句?】相关文章:
★ 如何阐述结论
★ 定语从句顺口溜
最新
2016-11-24
2016-11-24
2016-11-09
2016-11-04
2016-11-04
2016-11-02