She lent him her car.(↙)(用以陈述事实)
She lent him her car?(↗)(表示惊奇、的怀疑,含有 "Did she really lend her car to him ?" 之意。)
5.有些一般疑问句的句式读作降调,实际上表示感叹。如:
Hasn't she grown!(↙)这句话实则表示:她成长得多快!
请看下面的试题:
M: Wasn't Sam's speech great!(↙)
W: Are you serious?
Q: What does the man say about Sam's speech?
(A) Sam's speech wasn't great, was it?
(B) Sam's speech was great, wasn't it?
(C) Sam gave a serious speech.
(D) Sam was not serious.
男人所表达的意思是啥?其实是对Sam发言之精彩发表感叹呢,也就是B选项。
有些一般疑问句句式也不需要回答,其功能也相当于陈述句,但肯定结构表否定,否定结构表肯定,而且传递了说话人浓烈的情绪。如:
W: Haven't you got anything better to do?(↗)
M: Ok, Mum, I'll turn off the TV and begin to do my homework.
显然,妈妈的意思是责备儿子不应该看电视,而应该做比看电视更有益的事——也就是说,妈妈认为儿子有更好的事可做。而对话中,儿子当然也明白妈妈的意思,因此说要关掉电视,开始做功课。
【凭语调判断说话人的意思】相关文章:
★ 小学英语教学反思
最新
2020-09-15
2020-08-28
2020-08-21
2020-08-19
2020-08-14
2020-08-12