Axact对《纽约时报》报道的回应_时事

Axact对《纽约时报》报道的回应

本回应针对发表在《纽约时报》(下称NYT)的一篇诽谤Axact公司的文章。

Axact condemns this story as baseless, substandard, maligning, defamatory, and based onfalse accusations and merely a figment of imagination published without taking the company’spoint of view. Axact will be pursuing strict legal action against the publications and thoseinvolved.

Axact公司谴责这篇毫无根据、不合规范、恶意中伤、诽谤和诬告的报道，它在无端指控的基础上进行了凭空想象，将本公司的角度排除在外。Axact公司将对报章及相关人等采取严厉的法律措施。

It is clarified that NYT in Pakistan is partnered with Express Media Group to publish InternationalNYT in Pakistan and receive earnings from the group. Express Group was under a restrainingorder and contempt of court proceedings by Sind High Court for publishing a defamatory newsitem and further from publishing anything detrimental to Axact’s reputation. (Click here toview the courts restraining order). Hence Express Media Group to counter the success of BOLand to circumvent the court order has got this story published via its partner NYT incollaboration with some reporter called Declan Walsh.

众所周知，NYT与快报传媒集团合作，在巴基斯坦发行《国际版纽约时报》，并从集团获取回报。快报集团曾因发表诽谤资讯而得到信德高等法院(Sind High Court)的禁制令以及藐视法庭的指控，禁制令禁止其进一步发布任何损害Axact公司声誉的内容。(点击此处查看法院的禁制令)。因此，快报传媒集团为遏制BOL的成功，绕过法院禁制令，在名叫德克兰·沃尔什(Declan Walsh)的记者配合下，通过其合作伙伴NYT发表了这篇文章。