She runs her hand slowly down my right butt cheek, probing for crevasses with her powerful fingers.

她的手缓慢滑过我(记者)的右侧臀部，强有力的手指探寻着皮肤罅隙。

“I see a new job opportunity coming up for you in December, Bibian Arango says, as she looks carefully at my ass to prognosticate my future.

“我看到今年12月，你将会有一个全新的工作机会，比比安•阿兰戈一边说着，一边仔细观察我的臀部，为我预测未来。

A soft, meditative tune plays in the background. I feel my cheeks relax.

在舒缓、引人沉思的背景音乐中，我感到自己的臀部无比放松。

“The next couple of years are very prosperous, but you have to watch what you’re eating because you could have problems in your lower stomach, the psychic says.

“接下来几年你会很成功，但得注意饮食，因为你的胃的下部有些问题，这位通灵巫师说。

Arango sees several butts each week in her Lima office, a small room packed with statuettes of Catholic Saints, magic potions and a three-foot mural of Sheeva, the Hindu God.

在她位于利马的办公室，每周会给好几个人看屁相。这间办公室里挂满天主教圣徒的雕像、魔法药水以及三英寸的印度之神西瓦的壁画。

【看手相弱爆了：会摸臀算命的秘鲁女士】相关文章：

★ 应用于企业数据中心的闪存系统

★ 双语：《绝望主妇》第七季被爆有新主妇加入

★ 英语故事：瞎子点灯

★ 患难见真情

★ Lex专栏：印度缺电之惑

★ 中国电商价格战搅动零售市场

★ 美枪击案嫌犯：母亲是与外界联系的通道

★ 巴西利亚：过度城市规划的警示

★ 奥巴马在关键州保持优势

★ 双语：七旬老妇成世界最年长母亲