Ticket prices for tourist attractions in Beijing willremain stable despite an expected glut of visitorsduring the upcoming Mid-Autumn Festival andNational Day holiday, according to an official atBeijing's tourism authority.

根据北京旅游局相关工作人员表示：即使已经预料到大批游客将会在即将到来的"双节"--中秋节和国庆节，来到北京，但是北京各大旅游胜地的票价仍将会保持不变.

"We support the suggestions from the ChinaNational Tourism Administration and will not raise theticket prices at scenic spots during the comingholidays," said Zhao Guangchao, a member of the Beijing Tourism Development Commission. "Besides, ticket prices of Beijing's attractions are comparably cheap."

北京旅游发展委员会的赵广超称：“我们支持中国国家旅游局的建议，并且在即将到来的节假日，我们不会提高旅游景点的票价。除此之外，北京市内的各大景点的票价相对更便宜

 

 

According to the tourism research center at the China Academy of Social Sciences, the averageticket price at all 186 top-level attractions in China was 112 yuan ($17.50) at the end of 2014.However, the ticket price at scenic spots in Beijing is relatively cheap. A ticket for the PalaceMuseum, for example, only costs 60 yuan, despite being a top attraction.

【"双节"期间景点票价不变,要去北京看人吗?】相关文章：

★ 双语阅读：不当办公室里的“困兽”

★ 诗词英译：沉醉东风-秋日湘阴道中

★ 让你大跌眼镜的欧洲十大雷人小国(组图)

★ “跳水沙皇”萨乌丁：北京奥运会没有遗憾

★ 美国流行文化垄断面临挑战

★ 英国小学生办婚礼 早熟程度令人咋舌

★ 加拿大央行行长将任英国央行行长

★ 莫言避而不谈支持刘晓波的话题

★ 太原家乐福店被指价格欺诈

★ 世界末日不在眼前