例句:
Jenny has just announced that she's leaving which has knocked me for six. I really enjoyed working with her. (Ball games)
珍妮刚刚宣布了她要离开的事,这让我感到十分震惊。我真的很喜欢和她共事。(球类运动)
4. Play one's trump card – use the advantage especially when others do not know about it
打出王牌 - 利用优势,尤其是别人不知道的优势
例句:
The CEO played his trump card by promising a dividend payout at the shareholders' meeting. (Card game)
首席执行官在股东大会上甩出杀手锏:承诺分红派息。(纸牌游戏)
5. A whole new ball game – a completely different situation
一个全新的球局 - 一个完全不同的局面
例句:
This is a whole new ball game if we're talking about expanding the business. (Ball games)
如果我们谈论的是扩大业务规模,那就完全是另一码事了。(球类运动)
6. To play hard ball – to be so determined to get what you want that you will use unfair methods to get it.
打硬式棒球 - 决心要得到自己想要得到的以至于要采取一些不正当的手段来达到目的
【源自运动和游戏的10个英语习语】相关文章:
★ 悲伤的英语句子
★ 唯美的英语短句
最新
2017-01-10
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-11
2016-09-23