有的人会经历似曾相识的感觉,英语里借用法语词déjà vu([ˌdeɪʒɑː ˈvuː]),意思是“既视感,记忆幻觉。
例:
As I walked by the bench, I had a strong sense of déjà vu.
在我走过长凳的时候,突然有了种强烈的即视感。
No.3: Good for you!
干得漂亮!
这句话和congratulations(恭喜)的意思接近,不过不论成就大小都可以用。此外,同样的意思还可以用另一个短语:Way to go。
例:
A: I was accepted to 5 universities!
我被5所大学录取了!
B: Wow, good for you!
哇,你太厉害了!
如果别人尝试失败了但还要鼓励对方,可以说“It was close!(接近了,就差一点点!)不过要注意的是,不能用“Nice try来表达这个意思,因为后者的意思是“想得美。
例:
A: Can I borrow your SLR camera?
能不能借你的单反用用啊?
B: Nice try. But don’t even dream about it.
想得美,做梦也别想!
No.4: I can’t get over you.
忘记你我做不到。
【看美剧不可不知的10个习语】相关文章:
★ 自我介绍常用语
★ 多想想美好的事情
★ 白日做梦
★ 谈论日常生活作息
最新
2017-01-10
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-11
2016-09-23