"I am deeply grateful to my donor and his family," Hardison said in a statement. "Even though I did not know who they would be, I prayed for them every day, knowing the difficult decision they would have to make in order to help me. I hope they see in me the goodness of their decision. I also want to thank Dr. Rodriguez and his amazing team. They have given me more than a new face. They have given me a new life."

哈迪森在一份声明中说：“我十分感谢我的器官捐赠者和他的家庭，虽然我不认识他们，但我每天为他们祈祷。我知道为了帮助我，他们一定经历了艰难地做决定的过程。我希望他们能在我身上，看到他们所做出的决定是多么美好。我也要感谢罗德里格斯医生和他出色的团队。他们给我的不仅是一张全新的脸，更是全新的生命。”

More than 100 physicians, nurses, technical staff, and support staff collaborated on the operation, which has given Hardison improved facial function. They also helped him through his recovery and rehabilitation after the procedure.

在改进哈迪森面部功能的手术中，有100多名医生、护士、技术以及辅助人员参与其中。他们还帮哈迪森度过了术后的恢复和康复阶段。

The cost of the procedure is comparable to a liver transplant, Rodriguez said.

罗德里格斯医生说，整个手术的成本相当于肝脏移植手术。

【史上最强换脸术让消防员重生】相关文章：

★ 朝鲜领导人恢复新年电视讲话传统

★ 分析：贝卢斯科尼让意大利蒙羞

★ 康涅狄格州发生校园枪击案

★ 美国法律关税追溯规定加剧中美轮胎争端

★ 克林顿拒绝中国推迟讨论南海问题的呼吁

★ 奥运电影经典台词11句

★ 社交心理：两个问题决定你的第一印象（双语）

★ 埃及总统扩权反对派上街抗议

★ 双语阅读：为时尚 为环保：请你穿上秋裤（双语）

★ 美国大选体现人口结构变化