Vigorous efforts are called for to protect the country's forests and further the voluntary tree planting campaign, which will in turn create a better ecological environment and a more beautiful China.
应号召民众大力保护森林,更积极的参与义务植树活动,努力打造更好的生态环境和更美丽的中国。
【背景】2015年10月召开的十八届五中全会上,“美丽中国被纳入“十三五规划,首次被纳入五年计划。全会提出,坚持绿色发展(green development),必须坚持节约资源(reserve resources)和保护环境(protect the environment)的基本国策,加快建设资源节约型、环境友好型社会,推进美丽中国建设,为全球生态安全作出新贡献。2012年11月,党的十八大首次提出了“美丽中国的执政理念。习近平曾多次在各场合强调生态文明建设(the establishment of ecological civilization)的作用,并亲自参与义务植树活动(tree planting campaign)等。2015年两会期间,在参加十二届全国人大三次会议江西代表团审议时,习近平说:“环境就是生命、青山就是美丽、蓝天也是幸福。要像保护眼睛一样保护生态环境,像对待生命一样对待生态环境,把不损害生态环境作为发展的底线。
【热词】供给侧改革 Supply side reform
China should strengthen supply side reform to increase the quality and efficiency of supply system and provide a growth impetus for sustainable economic development.
【盘点:2015年习近平的20个“新热词”】相关文章:
★ “新丝绸之路”
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15