The second most common emoji was the long awaited 'middle finger', the 'heavy heart exclamation mark ornament' came in seventh and the rainbow horned unicorn is the 10th most commonly used.

排名第二的就是人们期待已久的“竖中指鄙视”表情了。以感叹号装饰的爱心表情则排名第七，还有七彩犄角的独角兽表情排名第十。

Although the 'rolling eyes' emoji topped the charts in the EmojiXpress app, other platforms have their own popular ideographs.

虽然“翻白眼”在EmojiXpress应用的排行中位列榜首，但其他社交平台也有着属于自己的热门表情。

For example, the most commonly used character on Instagram is the 'red heart', which is shared 79 percent more than any other emoji, reported HubSpot.

比如说，HubSpot（一家数字营销公司）调查显示，Instagram上最受欢迎表情是“红心”，使用次数比其他任何表情高出79%。

And the 'face with tears of joy' is number one among Twitter users, followed by the 'smiling face with heart-shape eyes' and 'loudly crying face'.

在推特上，最受欢迎的则是“笑cry”表情，紧随其后的是“心形眼睛微笑”和“大哭”表情。

【最受欢迎的emoji新表情：“竖中指”和“翻白眼”】相关文章：

★ 伊索寓言：狼和鹳雀

★ 那不是我的狗

★ 中国要求俄罗斯解释炮击中国渔船一事

★ 双语阅读：为时尚 为环保：请你穿上秋裤（双语）

★ 西班牙消防猛男裸体抗议政府削减开支

★ 谷歌地图携更多功能回归iPhone

★ 美国枪支管制的最大障碍是选民

★ 盘点2011年国内外焦点事件（上）(中英文)

★ 投资双城记：当麦迪逊遇上邯郸

★ “负债恐惧症者”买房记