你还记得我们已经谈到过主耶稣基督吗?作为神无暇疵的儿子,正是他实现了神的计划,使你的罪可以被赦免。 在很多年以前,耶受死在十字架上,为你承担了罪的惩罚。当他死的时候,他不但流血赎了你的罪,他还为了你的罪受尽了痛苦。
After Jesus died, He was buried, came alive in 3 days and then went back to Heaven to be with God. He is alive in Heaven today and ready to forgive sin, no matter how wicked or sinful our hearts may be. It is sad that Pharoah did not care about Gods forgiveness for his wicked, sinful heart. He was ordering that all the Hebrew boy babies be killed. That is why the family in our lesson today had to hide their new baby boy, and keep him a secret from everyone!
在耶稣死后,他被埋葬,又在第三天复活。然后,他回到天上,和神在一起。今天他就在天上活着,随时可以原谅我们的罪,不管我们的心有多么邪恶。可是,埃及的法老并不在乎神愿意饶恕他的恶毒心肠,这真是令人难过!他还命令杀死所有的希伯来男孩。这就是为什么在我们今天的圣经故事里,那个希伯来人的家庭得把他们刚刚出生的男孩藏起来,不能让任何人知道。
Day after day they hid him. It mustve been hard, for babies cry loud, dont they?Do you suppose Mother Jochebed and Father Amram worried a lot?What if an Egyptian neighbor comes by and hears the baby cry? What if brother Aaron forgets and tells some of his friends about his baby brother? What if the baby gets sick and needs a doctor? There could have been a lot of what if to worry about, but the Bible tells us that this Hebrew family hid their baby by faith. That means they trusted God to take care of him. Jochebed and Amram were trusting God to take care of their baby boy.
【少儿英语圣经故事07:Story of Moses 摩西的故事(1)】相关文章:
★ Super Why儿童英语故事动画:青蛙王子的故事 The Frog Prince
最新
2020-05-28
2020-05-25
2019-11-01
2017-02-23
2017-02-08
2017-01-10