Does it seem to good to be true?Thats how the woman of Shunem felt when she heard about this wonderful gift God was sending her. But sure enough, just as the prophet Elisha told her, the next year she was staring down at a beautiful, healthy baby boy, her very own son. Can you imagine how this dear woman and her husband must have praised the Lord for the gift of that son!
听起来是不是太好了,而让人无法相信呢?当得知神的应许时,那个妇人就是这个感觉。可是正如以利沙所预言那样,第二年当她凝视着一个漂亮健康的男婴,那就是她自己的儿子啊。 你一定可以想象出这位妇人与她的丈夫为着神所赐给他们的儿子而赞美主。
What happy days they must have enjoyed as they watched this child grow up! One day their young son went out to be with his father in the harvest fields. Perhaps he was here and there among the workers when suddenly he ran to his father crying, My head! My head! The father saw that even though the child did not seem to be injured any way, he was having a terrible pain in his head. Quickly the father called to a servant, Carry my son to his mother! The mother sat the child on her knees and held him close, trying to figure out what was wrong with him, and what to do. But suddenly around noontime, the child grew quiet and still. Her darling son, the joy of her life, was dead.
当他们夫妇看着孩子不断成长的时候,他们一定也在享受着美好的时光,天伦之乐。一天,他们的小儿子到他父亲那里去。那时,他父亲正在田地里和收割的工人在一起。突然,他奔跑向自己的父亲,大声哭诉:我的头,我的头!父亲没有看出孩子头上有任何明显受伤,孩子仍然感受着可怕的疼痛。立刻,父亲叫来佣人,让佣人把孩子带到母亲那里去。母亲把孩子抱在她的膝盖上。 但是在大约正午时光,孩子安静下来。她可爱的儿子,她生活中最大的快乐,死了。
【少儿英语圣经故事46:Elisha以利沙(3)】相关文章:
★ 51个少儿英语小故事:A Foolish Chicken
最新
2020-05-28
2020-05-25
2019-11-01
2017-02-23
2017-02-08
2017-01-10