年初,艺术历史学家认为,达芬奇名画《蒙娜丽莎》中的女人也许竟然会是一个纨绔子弟。这幅画玄机重重,世界闻名。新的说法认为她的眼中含有密码。
Early in the year, art historians suggested that the woman portrayed in da Vinci's "Mona Lisa" might actually have been a dude. Mysteries abound about the most famous painting in the world, including the new claim that there are secret codes painted in her eyes.
海洋里也出现了一些蹊跷事儿。一个冲浪者乘着一头巨型白鲨,目击到纽约东海这头大怪物。另外,海洋学者发现有一个“飞碟飞入了大海。
Plenty of weird happenings also took place in the ocean. A surfer was spotted riding a great white shark, a sea monster washed up along New York City's East River, and oceanographers discovered a "flying saucer" that crashed in the ocean.
最后,说点儿恶心的事情。新西兰赛马主人获得批准,可以将种马的精液作为一种能量饮料出售。一个卖主说道,喝了马的精液之后,你“会像种马一样,连战一周都不会觉得累。
And finally – disgustingly – racehorse owners in New Zealand were given permission to sell stallion semen as an energy drink. Drinking it will give you "as much zizz as a stallion for a week afterwards," one vendor claimed.
更多内容》》》英语网英语学习频道
【盘点2011-年度奇闻异事】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15