二、词汇和句型
练就原汁发音和原味语调后,说英文仍可能捉襟见肘,原因是词汇和句型的瓶颈阻碍了自如表达。熟话说不打无准备之仗,口语精进大军未动,词汇和句型的粮草必须先行。
口语词句积累注意两点:一是重正常表达而非习语、俚语。笔者接触过的许多外国人与中国人交流时用的都是最平实的英文,很少习语(idiom,即习惯用语,其真正含义往往不同于其组成单词,比如广播中常用wrap up,字面意思是包裹,来表示结束),更少俚语(slang,既非正式习语,因地区、职业不同会产生不同含义,比如街头语言中的bro就是我们常说的哥们)。二是为便于迅速理解,优先小词短语,避免书面大词;句式以短句为主,避免书面用语中的冗赘长句。口语中通常短语优于单个词汇,比如进来是come in而不说enter,突破短语应以点带面,集中突破一些小的核心词汇,如get, turn所组成的常见表达,像相处get on,集合get together,克服get over等等。
多听多读多背,各种语言刺激是口语词汇和句型的弹药库:泛听是积累语言素材的最好办法,比如从美国系列情景喜剧《老友记》()中,我们学会用bonne来准确表达保姆,还知道我的脚麻了可以很生动的表达成My foot sleeps.。而精读一本口语书,系统输理口语词句是口语提高的快行线。很多同学讲英语热情很高,但从不愿耐心雕琢语言细节,结果口语只能停留在低水平,反复演习错误,而口语教程中的场景学习法能让遣词造句准确而地道:
【从初中开始模仿语音语调可提高英语口语】相关文章:
最新
2016-02-29
2016-02-29
2016-02-29
2016-02-29
2016-02-29
2016-02-29