D 请不要将care的上述用法与care for和care(about)混淆:
1 care for(=look after照顾)主要用于被动语态:
The old people were cared for by their families.
老年人受家庭照顾。
2 care(about)(=feel concerned关注,在乎)主要用于否定式与疑问式。
I dont care(about)与 I dont mind意思相似。因此常可用Idont mind代替 I dont care:
It will be very expensive.
I dont care/mind./I dont care about/mind the expense./I don tcare/mind what it costs.
这会很贵的。
我不在乎。/我不乎花多少钱。/我不在乎要花多少钱。
但请注意 I dont care(about)意指I am indifferent(to)(我满不在乎,漠不关心)而I dont mind意指 I dont object(to)(我不反对),如 He/It dosent worry/upset/annoy me(他/这不使我发愁/心绪烦乱/烦恼)。
I dont mind 远远比 I dont care更有礼貌,而且 I dont care
常常令人听起来感到妄自尊大和自私。在否定疑问式中两者都可以使用:
Dont you care/mind what happens to him?
你难道不关心他出什么事吗?
Didnt you care/mind what happened?
当时出什么事你竟然不关心吗?
【牛津实用英语语法:294 care和like】相关文章:
★ 牛津实用英语语法 59 which与who和what的比较
★ 牛津实用英语语法:153 needn't have(done)和did't have done
★ 牛津实用英语语法:225 if + were以及主语和助动词的倒装
最新
2016-02-29
2016-02-29
2016-02-29
2016-02-29
2016-02-29
2016-02-29