对不起,我可能会迟到。 家里的小孩不听话,我一时忙不过来!
Helen: Children are very good at playing up; its usually because they want attention.
小孩真的很会制造麻烦!通常是因为他们想引起别人的注意!
Rob: Now, Helen, could I have your attention now please because playing up is also something you can say to describe a part of your body thats not working properly.
现在,Helen,你也要注意一下,因为playing up同时也可以用来描述身体上某部分不对劲。
Ow! Im going to have to lie down; my backs playing up again.
哎呦, 我得躺下;我的背又开始作怪了!
Count me out of this weekends football match; my legs playing up so I need to rest it.
这个星期的足球赛我就不去了。我的腿出毛病了,得休息!
Helen: So it seems playing up refers to anything thats not working or behaving as it should. Now Rob, my legs also been playing up so I wonder if you could give me a lift home in your car?
看起来playing up好像可以指任何没有正常运作的东西。 哦,Rob,我的腿也出毛病了所以我在想,你是否可以用你的车送我回家呢?
Rob: No way - oh it looks like my microphones playing up now!
【“出故障”怎么说?】相关文章:
最新
2016-02-29
2016-02-29
2016-02-29
2016-02-29
2016-02-29
2016-02-29