看《唐顿庄园》学英式俚语1_小升初口语

　　《唐顿庄园》拥有英剧时代剧中的一切优秀素质：沉稳的镜头语言，庞大的家族故事，充满矛盾和隐忍的人物性格，精致的台词，跌宕起伏的故事我们将为您总结其中的精美台词。今天就来看看大家经常说的睡到自然醒、太阳打西边出来等等怎么说才地道。

　　1. 睡到自然醒

　　清晨六点，Daisy把各屋的女仆叫醒，这时Anna睡眼朦胧地说：

　　Just for once in my life, Id like to sleep until I woke up natural.

　　哪怕这辈子只有一次，我真想睡到自然醒。

　　2. 太阳打西边出来

　　Mrs Patmore对早晨的炉火还很旺表示不可思议，她说：

　　Oh, my, my, will wonders never cease?

　　太阳打西边出来了啊。(还真是不可思议啊。)

　　3. 说你迟了，你就是迟了

　　Thomas见到William后，William赶紧说，我没迟到吧，但Thomas可不这么想。他霸道地说：

　　Youre late when I say youre late.

　　我说你迟了就是迟了。

　　4. 我会记清楚的

　　Thomas向Bates交代工作，Bates向他表态说：

　　Ill get the hang of it.

　　我会记清楚的。

　　(get the hang of:熟悉某物的用法;掌握做某事的窍门。比如：I dont get the hang of his remarks.我不明白他讲话的要点。)

【看《唐顿庄园》学英式俚语1】相关文章：

12 显示全文

上一篇：15个有趣的惯用表达下一篇：长假旅行吐槽人挤人

小升初口语 最新: 小升初英语口语十二个基本话题
2016-02-29; 小升初英语口语练习必备话题天气、时间
2016-02-29; 小升初英语口语如何脱颖而出
2016-02-29; 小升初英语口语自我介绍范例
2016-02-29; 小升初英语口语练习常用话题
2016-02-29; 小升初英语口语练习必备话题[总复习]
2016-02-29

网友关注: 6月英语四级写作预测：给孩子配手机; 英语四级作文范文：挫折教育; 英语四级写作预测范文：大学生过度追星; 英语四级写作预测范文：重视英语口语; 30天冲刺英语四级写作之议论文精讲(3); 如何让你的英语四级作文完美蜕变; 英语四级作文模板分类记：解决办法类; 英语四级写作高分52种句型变换(1); 英语四级写作满分句型(8); 英语四级作文范文：西方节日流行现象