③ Professor Chen has taught in many universities, London University and Harvard University.
在①句里,必须在good后面补上漏掉的介词at。在②里的第二个并列句的adopted是个被动式,前面的助动词was不可省。③里的many universities包括了所提的两所,所以要在它们前面加including或such as,才合逻辑。不然全句要改写如下:
Professor Chen has taught in London University, Harvard University and many other universities.
上面句子不是忽略了介词,便是少去了助动词等。还有些不完整的结构是发生在比较句中。例如:
④ Many buildings in Singapore are as modern as any other city.
这里把buildings in Singapore和any other city相比,逻辑何在?应该调整为建筑物间的比较才对:
Many buildings in Singapore are as modern as those of any other city.
⑤ The athlete is as strong, if not stronger than, the wrestler.
英语里的asas是连用的,因此这句要改为The athlete is as strong as, if not stronger than, the wrestler.但是为了紧凑起见,全句可改写如下:
The athlete is as strong as the wrestler, if not stronger.
⑥ Japanese cars use less petroleum.
这句话的小毛病是,另外一样被比较的东西不详,要补上使结构完整。
【英语讲义【129】不完整的结构】相关文章:
最新
2016-03-01
2016-03-01
2016-03-01
2016-03-01
2016-03-01
2016-03-01