弟弟对姐姐的说教有点不耐烦了，警告她说：

　　Greg: One day Ill be an adult, and you wont be able to tell me what to do.

　　Macy: In the meantime, trust me on this one. Dont start something you may not be able to stop.

　　当姐姐真是不容易，你说呢？

　 「读书笔记」

　　Macy和Greg是姐弟俩，这天，姐姐回家发现弟弟正满脸羞愧地坐在厨房里，怎么会事？reek是不及物动词，与of连用表示散发出浓烈气味（通常指不好的味道），如：He reeks of whisky.他满口散发出威士忌酒味。Greg则把厨房搞得烟熏火燎的（Why does it reek of smoke），还假装说自己是在煎蛋（I was cooking some eggs）。

　　姐姐当场揭穿，他还不忘狡辩，不过抽了几口（a few puffs）而已嘛，再说我根本不喜欢那个味道。puff是可数名词，表示（抽）一口烟，如：The manager took a puff at his cigarette.经理抽了一口烟。我们吹出的一口气，也可以用这个词来表示，如：He blew out three candles with a single puff.他一口气吹灭了三根蜡烛。

　　姐姐幸灾乐祸地说Good，老爸知道了一定会kill你！kill在这里当然不是杀人的意思，而是对发怒的意思，口语中我们经常能听到这样的话：The boss will kill me if he finds out.老板知道了,会对我大发脾气的。弟弟有恃无恐，原因很简单：你以为我是从谁哪得到烟的？（Who do you think I got the cigarette from?）

【基础英语轻松学【26】子不教，父之过】相关文章：

★ 基础英语轻松学【98】美国人的“洁癖”

★ 基础英语轻松学【85】世界真奇妙，女囚也选美

★ 英语讲义【164】怎样使句子流畅易解

★ 基础英语轻松学【94】美国的宠物真幸福！

★ 基础英语轻松学【109】作弊的下场

★ 英语讲义【162】As的各种用途

★ 基础英语轻松学【90】美国人的婚姻

★ 基础英语轻松学【47】侦探小说女王—阿加莎·克里斯蒂

★ 基础英语轻松学【67】野生动物无处“撒野”

★ 基础英语轻松学【79】那一夜星光灿烂