Sudan has blocked oil exports from landlocked South Sudan in a dispute over transit fees. It said the South owed almost $730m in unpaid expenses incurred since it gained independence in July. The question of transit fees is one of the most contentious unresolved issues between the two countries.
因在过境费问题上发生争执,苏丹停止内陆国家南苏丹通过其领土出口石油。据说,自7月份独立以来,南苏丹已欠下约7.3亿美元拖欠的费用。过境费问题仍是两国间争议已久未解决的问题之一。
Finally, one of Colombia's most wanted men, Maximiliano Bonilla Orozco, has been captured in Venezuela. Mr Orozco, better known as Valenciano, is accused of smuggling tonnes of cocaine from Colombia to the United States. American officials had offered a $5m reward for information leading to his capture.
哥伦比亚头号通缉犯 Maximiliano Bonilla Orozco终于在委内瑞拉被捕。Orozco被通称为Valenciano,他被指控将数吨可可因从哥伦比亚走私到美国。为抓获此人,美国官方向提供信息者给予5百万美元的悬赏。
第三页:词汇解析
topple
英汉解释
vi. 倾倒;倒塌;摇摇欲坠
vt. 推翻;颠覆;使倒塌
同义词
v.
tip,tumble
参考例句