在全球实力最强的中央银行美联储作出了运行刺激经济的措施这一惊人的决定后,美国股票市场便已经刷新了记录。
The bank said it wanted to aid for more evidence of sustained economic recovery before cutting back its program of pumping 85 billion dollars a month into the markets.
银行表示,在落实削减每月向市场投入850亿美元资金的方案前,它想要帮忙找到更多经济持续复苏的证据。
Here's our economics correspondent, Andrew Walker.
这是我站经济方面的记者Andrew Walker。
The Fed's intentions have been the main focus in financial markets for more than three months.
联邦的这个算盘已经成为了金融市场长达超过三个月的主要焦点。
There is no real doubt that it will at some stage face out the policy known as quantitative easing.
事实上,对于某些阶段来说,它将能有力地面对所谓的数量削减政策,这是毫无疑问的。
But many in the market thought it would start that process now instead the US central bank decided to wait for more evidence that the economy including the employment situation is getting stronger.
但是,市场上许多人认为它将会启动那个程序,而目前却恰好相反,美国央行决定等待收集到更多的证据,有关于包括就业情况在内的经济实力增强的数据。