词汇:
调整/优化进出口结构:adjust/improve the import and export mix
加工贸易:processing trade
服务贸易:trade in services
大力发展:vigorously develop
引进来和走出去:Introduce foreign capital and encourage Chinese companies to invest overseas
推动......协调发展:achieve greater balance between ...and...
积极参与:take an active part in
全球经济治理机制改革:the reform of the global economic governance structure
区域合作机制建设:the building of regional cooperation mechanisms
深化双边与多边经贸合作:deepen bilateral and multilateral economic and trade relations
全面开放的市场经济国家:a fully open market economy
区域和全球经济发展:regional and global economic growth
【翻译每日一练:温家宝在2011年夏季达沃斯论坛讲话2】相关文章:
★ 美国经典英文演讲100篇:"Religious Belief and Public Morality"
★ 美国经典英文演讲100篇:First Fireside Chat
★ 美国经典英文演讲100篇:40th Anniversary of D-Day Address
★ 美国经典英文演讲100篇:1984 DNC Address
★ 脱口秀主持柯南•奥布莱恩在2011年达特茅斯学院毕业致辞
最新
2019-11-14
2019-11-09
2019-11-09
2019-11-08
2019-11-08
2019-11-07